Τετάρτη, 7 Φεβρουαρίου 2018

Σκόπια- Αλβανικό κόμμα: Όνομα που δεν θα μεταφράζεται στα αλβανικά είναι απαράδεκτο




"Σέλα: Όνομα που δεν μεταφράζεται είναι απαράδεκτο"


Φεβρουάριος 7, 2018. 21:06


Ο πρόεδρος της Συμμαχίας των Αλβανών, Ζιαντίν Σέλα, μετά τη συνάντηση του με τον πρέσβη της ΕΕ, Σάμουελ Ζμπόγκαρ, δήλωσε ότι χαιρετίζει τη μετονομασία της εθνικής οδού και του αεροδρομίου ως μια προσπάθεια δημιουργίας εμπιστοσύνης μεταξύ των δύο κρατών.



Ωστόσο, ο Σέλα, τάχθηκε ενάντια σε ένα όνομα (μιας λέξης) που δεν θα μεταφράζεται καν στα αλβανικά (όπως Γκορνομακεντόνια), το οποίο είναι το κύριο θέμα των συζητήσεων των τελευταίων ημερών και εκεί θα εστιαστεί η προσοχή  των δύο υπουργών Εξωτερικών  Ελλάδας και Σκοπίων στη συνάντηση τους την επόμενη εβδομάδα με τον μεσολαβητή του ΟΗΕ,  Μάθιου Νίμιτς, στη Νέα Υόρκη.


(Στοιχεία από albeu.com)


--
               

Επιτρέπεται η αναδημοσίευση μόνον με αναφορά  της ενεργής ηλεκτρονικής διεύθυνσης  του ιστολογίου παραγωγής- http://www.echedoros-a.gr


Δεν υπάρχουν σχόλια: