Σκόπια: «Κανείς δεν μπορεί να ελέγξει τις μυστικές υπηρεσίες»

 Η υπουργός Εσωτερικών με το διοικητή των μυστικών υπηρεσιών

Νοέμβριος 21, 2011.

Για άλλη μια φορά αποδείχθηκε ότι οι κοινοβουλευτικές επιτροπές που είναι αρμόδιες για την εποπτεία του έργου των υπηρεσιών ασφαλείας δεν μπορούν να ελέγξουν τη Διεύθυνση Ασφαλείας και της  Αντικατασκοπείας, των μυστικών υπηρεσιών, δηλαδή,  καθώς και το Υπουργείο Εσωτερικών, σχετικά με την παρακολούθηση των επικοινωνιών και την τήρηση της εφαρμογής των ειδικών μέτρων που είναι νομοθετημένα.За познавачите на состојбите крајно скандалозно е тоа што веќе со години се одбегнува да се достават до Парламентот годишни извештаи за работењето или информации за постапување во одреден случај, што е доказ дека не постои соработка меѓу надлежните собраниски тела и безбедносните служби.

Για τους γνώστες της  επικρατούσας κατάστασης είναι, απόλυτα, σκανδαλώδες το γεγονός ότι επί χρόνια αποφεύγεται να υποβάλουν οι διευθύνσεις αυτές, στο Κοινοβούλιο τις ετήσιες εκθέσεις των επιχειρήσεων ή πληροφορίες σχετικά με την εξέλιξη συγκεκριμένων περιπτώσεων, οι οποίες εκθέσεις αποτελούν στοιχεία που αποδεικνύουν ότι δεν υπάρχει καμία συνεργασία μεταξύ των αρμόδιων κοινοβουλευτικών οργάνων και των υπηρεσιών ασφαλείας. Практиката да се одбегнува каква било соработка продолжува, а со тоа остануваат надвор од контрола работата на УБК и на АР, кои многу често имаат допир и располагаат со информации од личен карактер, а со тоа се задира во приватноста на граѓаните.

Η ‘πρακτική’ αυτή της αποφυγής κάθε συνεργασίας μεταξύ των αναφερομένων,  συνεχίζεται, και ως εκ τούτου παραμένουν εκτός ελέγχου οι επιχειρήσεις στις οποίες προβαίνει η УБК και το АР, δύο υπηρεσίες οι οποίες συχνά ανταλλάσσουν πληροφορίες και χειρίζονται πληροφορίες προσωπικού χαρακτήρα, και, συνεπώς, επηρεάζουν την ιδιωτική ζωή των πολιτών.

Οι επικεφαλής των υπουργείων και των υπηρεσιών ασφαλείας, σύμφωνα με το Σύνταγμα, υποχρεούνται να συνεργάζονται και να είναι υπόλογοι ενώπιον των κοινοβουλευτικών οργάνων και σε κάθε περίπτωση δεν πρέπει να εμποδίζουν τη λειτουργία τους.

Но, работата на двете собраниски комисии за надзор прво се блокира со (не) издавањето безбедносни сертификати на членовите на двете тела, а потоа и со одбегнување соработка. Αλλά και στις δυο κοινοβουλευτικές επιτροπές εποπτείας, παρουσιάζονται προβλήματα  στην έκδοση πιστοποιητικών ασφαλείας για τα μέλη των δύο επιτροπών, με αποτέλεσμα να αποφεύγουν κάθε συνεργασία.

Кога Комисијата за надзор над спроведувањето на мерките за следење на комуникациите од страна на МВР и МО побара од полицијата конкретен извештај за следењето на Љубе Бошкоски, информацијата стигна во Собрание дури по неколку месеци и тоа со нецелосни и нејасни одговори. Όταν η Επιτροπή που έχει αρμοδιότητα για την εποπτεία της εφαρμογής των μέτρων παρακολούθησης των επικοινωνιών από το Υπουργείο Εσωτερικών και το Υπουργείο Άμυνας ζήτησε την έκθεση της αστυνομίας για μια συγκεκριμένη παρακολούθηση αρχηγού του κόμματος της «Ενωμένης Μακεδονίας», Boskoski, οι πληροφορίες που ζητήθηκαν ήρθαν στη Γενική Συνέλευση μετά από αρκετούς μήνες και με ελλιπείς και ασαφείς απαντήσεις.

Министерката за внатрешни работи Гордана Јанкуловска, тогаш не најде потребно да се појави на оваа комисија, а Комисијата донесе одлука да формира работна група за да направи увид во потребната документација. H υπουργός Εσωτερικών, Γκορντάνα Γιανκουλόβσκα, στη συνέχεια, κρίθηκε αναγκαίο να εμφανίζεται  η ίδια, σε αυτή την επιτροπή και η Επιτροπή αποφάσισε να συστήσει μια ομάδα εργασίας για τη διάθεση της απαραίτητης τεκμηρίωσης.

Но, пратениците од власта го опструираат сега нејзиното формирање со тоа што не предлагаат свој член, наводно, затоа што не можеле да се договорат дали тој да биде од ДУИ или пак од ВМРО-ДПМНЕ. Αλλά  οι  κυβερνητικοί βουλευτές, σήμερα, παρεμποδίζουν τη σύστασή της επιτροπής αυτής,  με το να μην προτείνουν ένα μέλος, σύμφωνα με πληροφορίες, επειδή δεν μπορούν να συμφωνήσουν, αν θα είναι από το αλβανικό DUI ή από το σλαβικό VMRO-DPMNE.

Ο Πρόεδρος της Επιτροπής Ελέγχου, Τίτο Πετκόβσκι,  δήλωσε ότι δεν θα παραιτηθεί εάν η κυβέρνηση δεν προτείνει ένα μέλος, ή η ομάδα εργασίας να αποτελείται μόνο από μέλη της αντιπολίτευσης. Но, потоа тие ќе мора со писмен допис да се обратат до министерката Јанкуловска која треба да одреди кој ден ќе може работната група да влезе во архивите и да направи увид.

Ова отвора повторно можност за одолговлекување и опструкции, но Петковски вели дека ако се случи такво нешто ќе бара одговорност лично од министерката, односно дека биде поднесена интерпелација. Αυτή η απαίτηση ανοίγει και πάλι τη δυνατότητα καθυστέρησης και παρεμπόδισης, αλλά  ο Πετκόβσκι είπε ότι αν συμβεί κάτι τέτοιο θα απαιτούσε την προσωπική ευθύνη του Υπουργού, διότι  το αίτημά του, έχει  ενυπογράφως κατατεθεί.

Η Комисијата со која претседава Петковски ќе заседава денеска, во обид, сепак, да се постигне договор за персоналниот состав на работната група за увид во документите на МВР.επιτροπή υπό την προεδρία του Πετκόβσκι θα συναντηθεί σήμερα, σε μια  ύστατη προσπάθεια συμφωνίας σχετικά με την προσωπική σύνθεση της Ομάδας Εργασίας παρουσιάζοντας τα έγγραφα του Υπουργείου Εσωτερικών.

--

Πηγή: Утрински весник

Βαλκανικό Περισκόπιο - Ἂρθρα & Σκέψεις- Γιῶργος  Ἐχέδωρος