Μάρτιος
18, 2014.
Το
πρώτο τουρκο-κουρδικό λεξικό που συντάχθηκε από το Σύνδεσμο Τουρκικής Γλώσσας,
παρουσιάστηκε από τον αναπληρωτή πρωθυπουργό, Μπουλεντ Αρίντς.
Η
έκδοση του λεξικού είναι μια πρωτοποριακή εκδήλωση- σημειώνει το τούρκικο
δημοσίευμα- που ανατρέπει το καθεστώς με το οποίο επί πολλές δεκαετίες οι
Κούρδοι στην Τουρκία απαγορεύονταν να μιλούν δημόσια τη γλώσσα τους.
Το
λεξικό πρόκειται να αποσταλεί στα σχολεία στα οποία η κουρδική γλώσσα μπορεί να
επιλεχθεί ως μάθημα επιλογής.
«Ο
Σύνδεσμος Τουρκικής Γλώσσας έχει δημιουργήσει λεξικά για περισσότερες από 30
γλώσσες, αλλά ποτέ δεν συνέταξε ένα κουρδικό λεξικό, έως ότου η κυβέρνησή μας ήρθε
στην εξουσία», δήλωσε ο Μπουλέντ Αρίντς κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στην
κυρίως τουρκική πόλη Ντιγιαρμπακίρ.
Το
λεξικό βασίζεται στη κουρδική διάλεκτο «Kurmanji» που είναι
και η πιο ομιλούμενη κουρδική διάλεκτος στην Τουρκία.
--
Επιτρέπεται η αναδημοσίευση μόνον με αναφορά της ενεργής ηλεκτρονικής διεύθυνσης του ιστολογίου παραγωγής- http://www.echedoros-a.gr