Πάπας: «Ναι, στη χρήση προφυλακτικών»…

Νοέμβριος 20, 2010.

Ο Πάπας Βενέδικτος ΙΣΤ΄ δήλωσε ότι η χρήση των προφυλακτικών στη σεξουαλική επαφή είναι αποδεκτή σε ορισμένες περιπτώσεις, ιδίως για να μειωθεί ο κίνδυνος μόλυνσης από τον ιό HIV.

Οι παρατηρήσεις του αρχηγού της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας δημοσιεύονται στο πρόσφατα εκδοθέν βιβλίο του γερμανού δημοσιογράφου Peter Sivald, που έχει τίτλο: «Light of the World: The Pope, the Church and the Sings of Times»

Τα κείμενα του βιβλίου  βασίζονται σε ένα σύνολο 20 ωρών συνεντεύξεων του δημοσιογράφου με τον Ποντίφικα.



Ἂρθρα & Σκέψεις- Γιῶργος Ἐχέδωρος

Σκόπια: Η Ελλάδα θέτει σε κίνδυνο τις εξαγωγές κρασιού.


Νοέμβριος 20, 2010.

Βερολίνο.

«Η ονομασία «μακεδονικός οίνος’ προστατεύεται από την Ελλάδα. Είναι ασαφές πια, με ποιο όνομα, θα πρέπει τα κρασιά μας να εξάγονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση», γράφει σήμερα ο σκοπιανός τύπος.

Η Ελλάδα έχει δημιουργήσει προβλήματα με την πολιτική προστασίας της ονομασίας κρασιών που παράγονται στη Μακεδονία και θέτουν σε αμφιβολία την ονομασία παραγωγής κρασιού της πΓΔΜ, αναφέρει σήμερα σε έκθεσή της η Deutsche Welle.

Σκόπια: Ο σοσιαλιστικός συνασπισμός στη μάχη για πρόωρες εκλογές

Νοέμβριος 20, 2010
Είναι πολύ φυσιολογικό, τώρα που η χώρα έμεινε έξω από το ΝΑΤΟ και χωρίς ημερομηνία για διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωση, να απαιτήσει η αντιπολίτευση πρόωρες εκλογές, δήλωσε ο πολιτικός επιστήμονας Σέφερ Ταχίρι, αναφέρει στο σημερινό φύλλο της, η εφημερίδα της Βαρντάρσκας, Ντνέβνικ.

Σκοπιανή εφημερίδα: ΤΟ ΛΑΟΣ οξύνει τα πάθη για τη διαφωνία του ονόματος


Νοέμβριος 20, 2010.

Το ζήτημα της ονομασίας βρισκόταν σε χειμερία νάρκη στην Ελλάδα, ιδιαίτερα τις ημέρες που πλησίαζε η Σύνοδος Κορυφής του ΝΑΤΟ στις Βρυξέλλες.

Εκτός, βέβαια, από τη δήλωση του Έλληνα προέδρου, Κάρολου Παπούλια, κατά την επίσκεψή του στη Βουλγαρία, όπου επαναλήφθηκε η ελληνική τακτική για τις κόκκινες γραμμές, δεν αναφέρθηκε τίποτε το ιδιαίτερο για εξελίξεις στην διένεξη.

Σκόπια: αρχαιοκάπηλοι κατέσκαψαν την αρχαία πόλη Ιδομεναί




Νοέμβριος 19, 2010.

Γευγελή.
Η αστυνομία των Σκοπίων ερευνά για τον εντοπισμό της ‘αρχαιολογικής μαφίας», όπως χαρακτηριστικά αναφέρεται, που κατέσκαψε τον αρχαιολογικό χώρο του οικισμού Isar Marvinci, στην άνω ροή του Αξιού ποταμού, όπου βρισκόταν η αρχαία μακεδονική πόλη Ιδομεναί.

Σύμφωνα με ρεπορτάζ τηλεόρασης των Σκοπίων, ομάδα αρχαιοκάπηλων κατέσκαψε, χθες βράδυ, τον αρχαιολογικό χώρο, άνοιξε αρχαίους τάφους και άρπαξε ότι βρήκε σε αυτούς.

Η υπουργός Εσωτερικών της Βαρντάρσκας, Γιανκουσλόβα, που επισκέφθηκε, σήμερα, την περιοχή, ανακοίνωσε κυρώσεις για εκείνους που θα αποδειχθεί ότι είναι μέρος της ‘μαφίας’ που πουλάει στη μαύρη αγορά αντικείμενα πολιτιστικής κληρονομιάς.

Σύμφωνα με εκτίμηση των εμπειρογνωμόνων στην αλυσίδα της αρχαιολογικής μαφίας συμμετέχουν περί τα 5.000 άτομα!

Κατά τα τελευταία είκοσι χρόνια, μετά το κομμουνιστικό καθεστώς, οι αρχαιοκάπηλοι, λόγω των ελαστικών μέτρων της γειτονικής χώρας, εμπορεύτηκαν και πούλησαν πάνω από 1 εκατομμύριο αρχαιολογικά ευρήματα της αρχαίας Μακεδονίας.





Ἂρθρα & Σκέψεις- Γιῶργος Ἐχέδωρος

Πρόεδρος Σκοπίων προς Μπαρόζο: «να χρησιμοποιείτε τον όρο ‘μακεδονική’ στη γλώσσα μας»


Νοέμβριος 19, 2010.

Ο πρόεδρος της Βαρντάρσκας, Γκεόργκι Ιβάνοφ, απέστειλε, σήμερα, επιστολή στον επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. José Manuel Barroso, ζητώντας στο μέλλον να χρησιμοποιείται το επίθετο ‘μακεδονική’ ως ονομασία της σλαβικής γλώσσας της χώρας του.

Στην επιστολή του τονίζει ότι αισθάνθηκε βαθύτατα αναστατωμένος από τον τρόπο με τον οποίο η ετήσια έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. σχετικά με την πρόοδο της πΓΔΜ, η σλαβική γλώσσα δεν αποκαλούνταν  ως ‘μακεδονική’ αλλά ως ‘επίσημη γλώσσα της Fyrom’ ή ‘εθνική γλώσσα της Fyrom’, ή ακόμη και ‘τοπική γλώσσα’.

Σκόπια: 31% του πληθυσμού ζει με 3 ευρώ την ημέρα

Νοέμβριος 19, 2010.

«Η ανεργία είναι ο κύριος λόγος για τον οποίο το ένα τρίτο του πληθυσμού στα Σκόπια ζει σε συνθήκες φτώχειας. Ιδιαίτερα ανησυχητικό είναι το γεγονός ότι το φαινόμενο αυτό παρουσιάζεται κυρίως στους νέους ανθρώπους. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σε έκθεσή της για την πρόοδο της χώρας, απέστειλε σκληρή κριτική στη σκοπιανή κυβέρνηση, ζητώντας να μεριμνήσει δραστικά στον τομέα αυτόν», αναφέρει σήμερα το κανάλι ‘Telma’.

Σημαντική είναι και η παρέμβαση του αντιπροσώπου της ΕΕ, Έρβαν Φουερέ που ζήτησε από την κυβέρνηση των Σκοπίων να δημιουργήσει νέες θέσεις εργασίας.

Αλβανία: H αθώωση της ΟΜΟΝΟΙΑΣ για το Μνημείο στη Μπομπόστιτσα


Νοέμβριος 19, 2010.

Οι ισχυρισμοί ορισμένων κατοίκων του χωριού Μπομπόστιτσα του δήμου Ντρένοβα της επαρχίας Κορυτσάς, ότι για τη δημιουργία του ελληνικού μνημείου, σε περιοχή των νεκροταφείων του χωριού, βεβηλώθηκε το νεκροταφείο τους, έπεσαν στο κενό.

Το αλβανικό δικαστήριο που επιλήφθηκε της υπόθεσης αθώωσε τελικά την ελληνική οργάνωση ΟΜΟΝΟΙΑ και τον τοπικό πρόεδρό της Ναούμ Ντίσιο.

Σερβική Εκκλησία: Απαιτεί να ελευθερωθεί ο αρχιεπίσκοπος Αχρίδας

Νοέμβριος 18, 2010.

Σε συνέλευσή της η Σερβική Ορθόδοξη Εκκλησία εξέδωσε απόφαση την οποία κοινοποίησε στο σερβικό κράτος και στον πρόεδρο της Βουλγαρίας, ζητώντας την άμεση ελευθέρωση του αντιπροσώπου της στο σκοπιανό κράτος, Αρχιεπισκόπου Αχρίδας Ιωάννη του ΣΤ΄.

Με παρέμβασή του ο ίδιος ο Σέρβος Πατριάρχης, Ειρηναίος, ζήτησε την ελευθέρωση του Γιοβάν.

Ωστόσο, οι σκοπιανές αρχές δεν έχουν υποβάλλει ακόμη αίτηση για την έκδοσή του, λόγω κωλυμάτων που υπάρχουν σχετικά με τον αρχιεπίσκοπο, ο οποίος έχει σερβικό διαβατήριο.

Δημοσκόπηση: 51,5% των Αλβανών της πΓΔΜ, λέει ναι στη ‘Μεγάλη Αλβανία’


Νοέμβριος 18, 2010.

Σε δημοσκόπηση που έγινε από την Gallup με τη συνεργασία του Ευρωπαϊκού Ταμείου για τα Βαλκάνια, επιβεβαιώνεται ότι :

Σκοπιανός ΥΠΕΞ: «παλιομοδίτικος ο εθνικισμός του Κάρολου Παπούλια»…


Νοέμβριος 18, 2010.

« Ο ελληνικό-σκοπιανός διάλογος πρέπει να συνεχιστεί παρά τις διάφορες δηλώσεις από την ελληνική πλευρά που ομοιάζουν με παλιομοδίτικο εθνικισμό» δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών της Βαρντάρσκας, Αντόνιο Μιλοσόσκι, όταν του ζητήθηκε να σχολιάσει τη δήλωση του Έλληνα Προέδρου ότι οι πόρτες του ΝΑΤΟ και της ΕΕ, θα παραμείνουν κλειστές αν δεν επιλυθεί το θέμα της ονομασίας των Σκοπίων.

Παρατείνεται η κράτηση του Αρχιεπισκόπου Αχρίδας, Ιωάννη


Νοέμβριος 18, 2010.



Μετά το σάλο που δημιουργήθηκε και τις αντιδράσεις από Ορθόδοξους ιερωμένους και τον απλό λαό, με τη σύλληψη του αρχιεπισκόπου Αχρίδας και μητροπολίτη Σκοπίων, Ιωάννη του ΣΤ’, γνωστού ως Γιοβάν, οι βουλγαρικές αρχές αποφάσισαν να επιμηκύνουν την προφυλάκιση του, για 72 ώρες, όπως αναγράφει και η ιστοσελίδα της Ορθόδοξης Αρχιεπισκοπής Αχρίδας ( http://poa-info.org/)

Βουλγαρική ‘Στάνταρτ’: Αύξηση του ΦΠΑ στην Ελλάδα κατά 2%

Νοέμβριος 18, 2010.



Η σοσιαλιστική κυβέρνηση της Ελλάδας ετοιμάζεται να προτείνει νέες φορολογικές αυξήσεις στο φόρο προστιθέμενης αξίας σύμφωνα με το σχέδιο του προϋπολογισμού του 2011, το οποίο θα υποβληθεί σήμερα μετά από τη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου, όπως αναφέρει ο ελληνικός Τύπος.

Ο ΦΠΑ στα περισσότερα αγαθά θα αυξηθεί από το 11% στο 13% αλλά υπάρχει και η πρόταση σε προϊόντα ‘πολυτελείας’ να μεταβιβαστούν σε φορολόγηση 23%. Οι αυξήσεις αυτές θα επιφέρουν έσοδα πλέον των 4 δις ευρώ για τη μείωση του ελλείμματος του προϋπολογισμού που εκτιμάται σε 9,15 δις ευρώ.

Αλβανοί Κοσσυφοπεδίου βγάζουν διαβατήρια στην Αλβανία


Νοέμβριος 18, 2010.

Κυβερνητικοί αξιωματούχοι του Κοσσυφοπεδίου δεν έχουν αποκλείσει το ενδεχόμενο ένας αριθμός πολιτών του Κοσσυφοπεδίου να κατέφυγε στην Αλβανία για έκδοση διαβατηρίων, μετά την προσχώρηση της χώρας αυτής στη Συνθήκη Σένγκεν.

Όπως ανακοίνωσε η αλβανική πρεσβεία στην Πρίστινα, υπάρχουν οκτώ κριτήρια τα οποία πρέπει να

Ο σερβικός στρατός σε ειρηνευτικές αποστολές σε όλον τον κόσμο

Νοέμβριος 17, 2010.

Νις.

Ο υπουργός Άμυνας Ντράγκαν Σουτάνοβατς δήλωσε, σήμερα, ότι στις διαπραγματεύσεις που γίνονται με την Ευρωπαϊκή Ένωση συμπεριλαμβάνεται και σύμβαση με την οποία μέλη του σερβικού στρατού θα λαμβάνουν μέρος σε ειρηνευτικές αποστολές της Ε.Ε.

«Κύρια αποστολή των σερβικών δυνάμεων είναι η εθνική άμυνα και η βοήθεια προς τον πληθυσμό, η συμμετοχή μας, επίσης, σε διεθνείς αποστολές, στις οποίες μέσα από κατάλληλες μεταρρυθμίσεις, αποδεικνύουμε ότι μπορούμε να αντιμετωπίσουμε τις παγκόσμιες προκλήσεις, κινδύνους και απειλές» τόνισε ο υπουργός Άμυνας στον εορτασμό της Ημέρας του Στρατού στο τάγμα Πεζικού της πόλης Νις.

Βουλγαρία: Συνέλαβαν τον Αρχιεπίσκοπο Αχρίδας Ιωάννη


Νοέμβριος 17, 2010.


Ο Αρχιεπίσκοπος Αχρίδας Ιωάννης ο Στ΄, γνωστό ως Γιοβάν, συνελήφθη από τις βουλγαρικές αρχές, όπου και βρίσκεται προφυλακισμένος επί ένα 24ωρο.

Ο Ιωάννης, γνωστός με το εγκόσμιο όνομα Γιοβάν Βρανισκόφσκι, θεωρείται φυγόδικος από τις σκοπιανές αρχές λόγω καταδίκης του, για τις θρησκευτικές του πεποιθήσεις.

Επειδή, δηλαδή, αρνείται να αναγνωρίσει την λεγόμενη ‘μακεδονική εκκλησία’ του κράτους της Βαρντάρσκας και αναγνωρίζει μόνον το Πατριαρχείο της Κωνσταντινουπόλεως και το Πατριαρχείο της Σερβίας.

Η βουλγαρική αστυνομία το απόγευμα της Δευτέρας συνέλαβε τον αρχιεπίσκοπο στο συνοριακό σταθμό Καλοτίνα των βουλγαροσερβικών συνόρων.

Όπως αναφέρει η σκοπιανή τηλεόραση από τις σκοπιανές αρχές εστάλη σήμα στην Ιντερπόλ από την 1η Νοεμβρίου ότι καταζητείται.

Μόλις μαθεύτηκε η σύλληψή του, Σέρβοι ιερωμένοι έκαναν προσπάθειες να τον ελευθερώσουν. Οι βουλγαρικές αρχές τον έχουν προφυλακίσει με το ενδεχόμενο έκδοσής του, στα Σκόπια.

Ο Αρχιεπίσκοπος Αχρίδας είχε καταδικαστεί από τα σκοπιανά δικαστήρια για την εμμονή του στα πιστεύω του με ποινή δύο ετών και έξι μηνών.

Κατέφυγε στην Ελλάδα όπου παρέμεινε επί μεγάλο χρονικό διάστημα και λειτουργούσε σε πολλούς ναούς της Μακεδονίας. Στη προσπάθειά του να επισκεφθεί τη Σερβία, μέσω Βουλγαρίας συνελήφθη.

Σημειώνεται ότι ο Σέρβος Πατριάρχης τάχθηκε κατά της δίωξης του Αρχιεπισκόπου, μια δίωξη που σκοπό  έχει τη φυσική εξόντωσή του. 
--

Βίντεο στα σλαβικά

http://sitel.com.mk/video/makedonija/vranishkovski-zadrzan-vo-pritvor-vo-bugarija-se-cheka-ekstradicija


Ἂρθρα & Σκέψεις- Γιῶργος Ἐχέδωρος

Τι ψηφίζουν τα Δυτικά Βαλκάνια για ΕΕ

Νοέμβριος 17, 2010

Το 93 τοις εκατό των πολιτών της Αλβανίας υποστηρίζει την ένταξη της χώρας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Είναι το υψηλότερο ποσοστό από όλες τις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων, όπως καταγράφεται από την οργάνωση Gallup Balkan Monitor.

Στην αντίθεση κατεύθυνση κινείται η Κροατία, όπου η πλειοψηφία των ερωτηθέντων ήταν αρνητική στην ένταξη της χώρας στην ΕΕ.

Η Αλβανία και το Κοσσυφοπέδιο, αναφέρει το δημοσίευμα, είναι αυτές που υποστηρίζουν σθεναρά την ένταξη τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η έρευνα έγινε σε όλες τις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων με το ερώτημα ενός δημοψηφίσματος για ένταξη στην ΕΕ.

Κοσσυφοπέδιο: Άσκηση ετοιμότητας για αντιμετώπιση ταραχών

Νοέμβριος 17, 2010.



Οι δυνάμεις KFOR θα πραγματοποιήσουν άσκηση στο πεδίο βολής του ελληνικού στρατοπέδου ‘Ρήγας Φεραίος’, κοντά το Φενιζάι.

Την άσκηση θα παρακολουθήσει ο διοικητής της KFOR, υποστράτηγος Erhard Buhler.

Σκοπός της άσκησης είναι η περαιτέρω εξοικείωση στις επιχειρησιακές διαδικασίες με νέες τεχνικές και τακτικές.

Η άσκηση, όπως σημειώνεται στη σχετική ανακοίνωση, είναι μέρος ενός κύκλου κατάρτισης των στρατιωτικών μονάδων, και αποσκοπεί στην ενίσχυση της λειτουργικότητας και των δυνατοτήτων τους, ώστε να αποδείξουν ότι η KFOR είναι σε θέση να αντιδράσει σε κάθε πρόκληση, ανά πάσα στιγμή και οπουδήποτε, ανεξάρτητα από τη μείωση του αριθμού των στρατιωτών της.
(στη φωτό: Στο στρατόπεδο 'Ρήγας Φεραίος'  Έλληνες στρατιώτες επιβιβάζονται σε αμερικανικό ελικόπτερο τύπου Κentucky.)


Ἂρθρα & Σκέψεις- Γιῶργος Ἐχέδωρος

Σκοπιανός ΥΠΕΞ σε Ban Ki-Moon: Να επισκεφθεί ο Νίμιτς Σκόπια και Αθήνα

Νοέμβριος 17, 2010.

«Θα ήταν χρήσιμο ο μεσολαβητής του ΟΗΕ, Μάθιου Νίμιτς, να κάνει σύντομα επίσημες επισκέψεις σε πΓΔΜ και Ελλάδα, προκειμένου να δωθεί μια ώθηση στις διμερείς συνομιλίες για το ζήτημα του ονόματος».

Τα παραπάνω ανέφερε ο επικεφαλής του υπουργείου Εξωτερικών της Βαρντάρσκας, Αντόνιο Μιλοσόσκι, προς το Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ, Ban Ki Moon, σε τηλεοπτική συνομιλία που είχε χθες, όπως δημοσιεύουν σήμερα τα ΜΜΕ των Σκοπίων.

Ο Κι Μουν, σύμφωνα με το σκοπιανό υπουργείο Εξωτερικών, είπε ότι στα πλαίσια του ΟΗΕ, δίνεται ιδιαίτερη προσοχή στην ελληνο-σκοπιανή διαφορά και υποσχέθηκε ότι θα επιδιώξει την αύξηση του ρυθμού των συνομιλιών για να ξεπεραστούν οι διαφορές μεταξύ των δύο χωρών.

Ισλαμική Τρομοκρατία: Σε επαγρύπνηση η Γερμανία

Νοέμβριος 17, 2010.

Βερολίνο. (AP)- Beta

Η γερμανική κυβέρνηση, όπως ανακοινώθηκε, έχει εντείνει τα μέτρα ασφαλείας στα αεροδρόμια και τους σιδηροδρομικούς σταθμούς, λόγω αυξημένου κινδύνου τρομοκρατικών επιθέσεων από ισλαμιστές εξτρεμιστές, στα τέλη Νοεμβρίου.

Ο ομοσπονδιακός Υπουργός Εσωτερικών, Thomas de Maizière (φωτό), δήλωσε, σήμερα, Τετάρτη, στο Βερολίνο, ότι «δημιουργήθηκε μια νέα κατάσταση» από την απειλή της τρομοκρατίας στη Γερμανία.

«Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει πληροφορηθεί για συγκεκριμένες πληροφορίες που δείχνουν ότι περί το τέλος Νοεμβρίου, σχεδιάζεται τρομοκρατική επίθεση στη Γερμανία», ανέφερε ο προαναφερόμενος υπουργός.

Βουλγαρία: Σε συνεχή ροή οι σχέσεις με την Ελλάδα.


Νοέμβριος 17, 2010.
Σόφια.

Ο πρόεδρος Γκεόργκι Παρβάνοφ ζήτησε την εντατικοποίηση των εργασιών του αεραγωγού Ντιμίτροφγκραντ- Κομοτηνής και την κατασκευή των τερματικών σταθμών του φυσικού αερίου, στην Ελλάδα. Ένα έργο που θα εξυπηρετεί την περιοχή αλλά και γενικότερα μεγάλο μέρος της Βαλκανικής.

Σκόπια: «Η προτεραιότητα του Διαδρόμου 8»







Νοέμβριος 17, 2010.

«Ο Διάδρομος 8, θα καταστεί προτεραιότητα για την κυβέρνηση αν και οι οικονομικοί παράμετροι βρίσκονται σε δύσκολη φάση» δήλωσε ο πρώην υπουργός Μεταφορών Αντόνι Πέσεφ τονίζοντας ότι η πΓΔΜ δεν έχει εναλλακτικές μεταφορικές οδούς και η κατασκευή αυτού του Διαδρόμου, θα παρέχει υπηρεσίες σε χαμηλότερο κόστος για τις επιχειρήσεις.

« Το σημαντικότερο της κατασκευής αυτής θα είναι η σύνδεση της πΓΔΜ με την Αλβανία, η μείωση της πίεσης που παρατηρείται στον αυτοκινητόδρομο 10 και, φυσικά, λύση στον ελληνικό αποκλεισμό».

Αλβανία: «Όχι στη Χάγη για τη Συμφωνία των χωρικών υδάτων, πρέπει να γίνει επαναδιαπραγμάτευση»





Νοέμβριος 16, 2010.

«Ο κύριος αντίπαλος της αντισυνταγματικής ρύθμισης της Συμφωνίας των Χωρικών Υδάτων με την Ελλάδα, ο Καθηγής Δρ Μουσλίμ Πασά, σε αποκλειστική συνέντευξή του που παρεχώρησε χθες στην «Gazeta Shqiptare» θεωρεί , σύμφωνα με την άποψή του, ότι είναι αδύνατη η κύρωση του Συμφώνου της Θάλασσας, το οποίο απορρίφθηκε από το Συνταγματικό Δικαστήριο.

Αλβανικό “Top Channel” : Στην Ελλάδα ελεύθεροι οι μετανάστες χωρίς άδεια για ένα έτος…




Νοέμβριος 16, 2010.

«Η ελληνική κυβέρνηση», αναφέρει το αλβανικό “Top Channel”, «εξέδωσε εγκύκλιο για την ελεύθερη κυκλοφορία των μεταναστών, οι οποίοι δεν έχουν ακόμη εξοπλιστεί με άδεια παραμονής, από την 1η Ιανουαρίου 2011 ως τις 31 Δεκεμβρίου 20111».

Και θα συνεχίσει:

Αλβανία: 'έπνιξαν' και τα Τίρανα οι Μουσουλμάνοι Αλβανοί

Οι μουσουλμάνοι, σήμερα, στο κέντρο των Τιράνων

 
Νοέμβριος 16, 2010.

Κυρίαρχο θέμα στο τηλεοπτικό κανάλι της Αλβανίας είναι η θρησκευτική γιορτή των μουσουλμάνων Αλβανών. ( Όπως στο Βελιγράδι, στην Πρίστινα, στα Σκόπια και φυσικά στην …Αθήνα)

Βουλγαρία: 330.000 Βούλγαροι ζητούν δημοψήφισμα για ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ




Νοέμβριος 16, 2010
Σόφια.

«Είναι έγκυρες οι υπογραφές που ζητούν εθνικό δημοψήφισμα για την ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση», δήλωσε ο αντιπρόεδρος του κόμματος VMPO, Άνγκελ Ντιαμπάζκι προς το πρακτορείο ειδήσεων Focus.

Βουλγαρία: Άσκηση αντιμετώπισης καταστροφικού σεισμού

Νοέμβριος 16, 2010



Διήμερη άσκηση ετοιμότητας άρχισε σήμερα, 16 Νοεμβρίου, στο Υπουργείο Εθνικής Άμυνας της Σόφιας, για αντιμετώπιση υποτιθέμενης κρίσης μετά από καταστροφικό σεισμό, που φέρει την ονομασία «Φοίνιξ 2010».

Σκοπός της άσκησης είναι η άμεση αντιμετώπιση και η διαχείριση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η σταθεροποίηση του κοινωνικού ιστού και η ταχεία ανοικοδόμηση πληγεισών περιοχών.

Οι Μουσουλμάνοι της Σερβίας και το Μπαϊράμι


Νοέμβριος 16, 2010.



Ο ανώτατος Ιμάμης του Βελιγραδίου, Μουσταφά Γιουσούφσπαχίτς (φωτό), κάλεσε τους μουσουλμάνους της Σερβίας να δείξουν και μετά τη σημερινή γιορτή του Κουρμπαν- Μπαϊραμιού, την ετοιμότητά τους για τη θυσία, κάνοντας μια καλή πράξη και ενισχύοντας ακόμη περισσότερο τους δεσμούς μεταξύ τους.

Αλβανός πολιτικός Σκοπίων: «Το ζήτημα του ονόματος δεν λύνεται με το συναίσθημα»

Νοέμβριος 16, 2010.

Τέτοβο.

Χθες στο Πανεπιστήμιο της Νοτιοανατολικής Ευρώπης της πόλης Τέτοβο της Βαρντάρσκας (πΓΔΜ) διεξήχθη συζήτηση στρογγυλής τραπέζης με θέμα « Η ένταξη της πΓΔΜ στο ΝΑΤΟ μετά τη σύνοδο της Λισαβόνας- μια μελλοντική προσέγγιση».

Βασικοί ομιλητές ήταν ο πρέσβης των ΗΠΑ στα Σκόπια, Φίλιπ Ρίκερ, ο αρχηγός του αλβανικού κόμματος που συμμετέχει στην κυβέρνηση των Σκοπίων, Αλί Αχμέτι καθώς και ο Αντρέι Λεπαφσεφ.

Χαρακτηριστική ήταν η άποψη του αλβανού πολιτικού της Βαρντάρσκας:

Σκόπια: Συγκεντρώνουν υπογραφές για τη διαγραφή της γλώσσας στον ΟΗΕ

Νοέμβριος 15, 2010.

Σκόπια.


«Το ДОМ καλεί όλους του πολίτες της πΓΔΜ να υπογράψουν το αίτημα κατά της διαγραφής της ‘μακεδονικής’ γλώσσας, το οποίο θα υποβληθεί στην UNESCO.

Η συλλογή των υπογραφών θα αρχίσει αύριο στις 12 π.μ. μπροστά από το μνημείο της Μητέρας Τερέζας και θα μπορεί κάποιος να υπογράψει σε όλη τη διάρκεια της ημέρας και σε όλες τις επόμενες ημέρες, μέχρι την επόμενη εβδομάδα όπου και θα συνεχιστεί η συγκέντρωση υπογραφών, σε όλες της πόλεις της χώρας,  καθώς και ηλεκτρονικά», αναφέρει το σκοπιανό δημοσίευμα.

«Η συγκέντρωση των υπογραφών διοργανώνεται από το κόμμα ДОМ, το οποίο είναι ένα πράσινο κόμμα, που έχει ως θεμελιώδη αρχή την απαγόρευση των διακρίσεων», σημειώνεται χαρακτηριστικά.

Ταυτόχρονα το κόμμα των Πρασίνων, καλεί του πολίτεςτης Βαρντάρσκας να έρθουν να τιμήσουν την Παγκόσμια Ημέρα της Ανεκτικότητας, στις 16 Νοεμβρίου, και να ενταχθούν στην πορεία που είναι  αφιερωμένη στην ανοχή των πολιτικών κομμάτων, και η οποία πορεία διοργανώνεται φέτος από τέσσερις ΜΚΟ.



Ἂρθρα & Σκέψεις- Γιῶργος Ἐχέδωρος

“Lajm Maqedoni”: Η Μεγάλη Ιδέα των Αλβανών προσμένει την …Ουάσιγκτον




Νοέμβριος 15, 2010.


Η ιδέα για την ενοποίηση του Κοσόβου με την Αλβανία, όπως υποστηρίχθηκε από τον πρώην πρέσβη του ΟΑΣΕ William Walker είναι ένα από τα καλύτερα νέα που ακούγονται από τα χείλη ξένων διπλωματών», επισημαίνει σε κύριο άρθρο της η αλβανόφωνη Lajm Maqedoni”.

Ιδιαίτερα για τον συντάκτη του σχεδίου της «Φυσικής Αλβανίας», Koço Danaj, η δήλωση του Walker ήταν μια απρόσμενη εξέλιξη που ήρθε από το εξωτερικό.

Σερβική ‘Alo!’: Προειδοποίηση σε Σερβία και Σκόπια από ΕΕ για ‘αιτούντες άσυλο’!




Νοέμβριος 15, 2010.



Η Ευρωπαϊκή Ένωση προειδοποίησε τις χώρες της πρώην Γιουγκοσλαβίας και την Αλβανία, ότι αν συνεχίσουν τις καταχρήσεις θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο το καθεστώς της κατάργησης των θεωρήσεων, γράφει σήμερα η σερβική εφημερίδα «Alo!».

Η αντίδραση αυτή ήρθε μετά από ορισμένες χώρες της ΕΕ, κυρίως της Γερμανίας, όπου στη διάρκεια του περασμένου έτους αυξήθηκε, στη χώρα αυτή, σημαντικά ο αριθμός των αιτούντων άσυλο με πλαστές αιτιολογήσεις.

Σόφια : Το δώρο του Πούτιν




Νοέμβριος 15, 2010.



Ο Πούτιν κατέβηκε Σαββατιάτικα στη Σόφια να υπογράψει συμφωνία με τη Βουλγαρία για το αγωγό φυσικού αερίου South Stream;

Έτσι λένε όλα τα ειδησεογραφικά δελτία.

Ένα όμως ανέφερε τους …πραγματικούς λόγους.

Όπως αναφέρουν, άκρως… απόρρητες πηγές, του τηλεφώνησε ο Μπορίσοφ από τη Σόφια και του είπε: ‘Μεγάλε, έγινε δύο μηνών, έλα να το πάρεις!’

Και αποφάσισε ο Πούτιν να διοργανώσει το ταξίδι στη Σόφια το περασμένο Σάββατο.

Και αφού υπογράφουν τις σχετικές συμβάσεις, ρωτάει ο Πούτιν τον Μπορίσοφ:

«Το κουτάβι;»

«Πρόεδρε γι’ …αυτό σε κάλεσα! Είναι καθαρόαιμος λύκος ποιμενικός της Βουλγαρίας , από το Σμόλιαν της βόρειας Ροδόπης!»

«Πρέπει να φύγω Μπόϊκο, να συνηθίσει το κουτάβι το κλίμα της Μόσχας, τώρα που έχουμε ακόμη καλοκαιρία, γιατί σε λίγο θα μιλάμε μέσω …υγραερίου!

»Μπλαγκονταριά Μπόικο!»

Ἂρθρα & Σκέψεις- Γιῶργος Ἐχέδωρος

Κι άλλοι δύο νατοϊκοί στρατιώτες σκοτώθηκαν στο Αφγανιστάν

Νοέμβριος 15, 2010.



Ακόμη δύο νατοϊκοί στρατιώτες σκοτώθηκαν σε μάχη με τους Αφγανούς αντάρτες, δήλωσαν σήμερα οι διεθνείς δυνάμεις (ISAF) που βρίσκονται στη χώρα, για την διατήρηση της ασφάλειας στο Αφγανιστάν.

Χθες, Κυριακή, σκοτώθηκαν κι άλλοι πέντε στρατιώτες σε συγκρούσεις με τους Ταλιμπάν.

Συνολικά 643 στρατιώτες του ΝΑΤΟ έχουν σκοτωθεί στο Αφγανιστάν, από την αρχή του έτους, καθιστώντας το 2010, ως το χειρότερο έτος για τον ξένο συνασπισμό στην ασιατική χώρα.

Το προηγούμενο έτος, που είχε καθοριστεί ως ‘έτος ρεκόρ’, είχε 521 νεκρούς στρατιώτες από τα νατοϊκά στρατεύματα.





Ἂρθρα & Σκέψεις- Γιῶργος Ἐχέδωρος

Σκόπια: Συγνώμη λάθος …από ΟΗΕ, για εθνικότητα και γλώσσα

Νοέμβριος 15, 2010.

"Ως παιχνίδι της Ελλάδας", χαρακτηρίζει δημοσίευμα του ‘Κανάλ 5’ της Βαρντάρσκας, την εξάλειψη από τις στήλες του ΟΗΕ της εθνικότητας της χώρας και της ονομασίας της γλώσσας.

Όπως αναφέρει το δημοσίευμα, ο επιτετραμμένος της ΕΕ, Έρβαν Φουερέ και ο Γ.Γ. του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν ζήτησαν συγνώμη για τη διαγραφή της ‘μακεδονικής’ γλώσσας και του ‘μακεδονικού’ έθνους από τα επίσημα έγγραφα των Ηνωμένων Εθνών.

«Gazeta Shqiptare»: Καταγγελίες αλβανών μεταναστών για ψηφοθηρικά μηνύματα για Βόρειο Ήπειρο…


Νοέμβριος 15, 2010.

Αλβανοί μετανάστες στην Ελλάδα, γράφει η αλβανική εφημερίδα «Gazeta Shpiptare”, έχουν λάβει μηνύματα από το κόμμα της Νέας Δημοκρατίας που υπόσχεται σε ένα καλύτερο μέλλον για την Βόρειο Ήπειρο. Η κατάσταση αυτή έχει απογοητεύσει τους Αλβανούς, ο οποίοι πηγαίνουν να ψηφίσουν όπως όλοι οι Έλληνες για τοπικούς υποψηφίους στο δεύτερο γύρο των δημοτικών και περιφερειακών εκλογών.

Για τους περισσότερους μετανάστες μας, συνεχίζει η εφημερίδα, ο όρος ‘Βόρειος Ήπειρος’ δεν πρέπει να υπάρχει και αυτό έχει προκαλέσει αντιδράσεις στους Αλβανούς μετανάστες που αποφάσισαν να μποϋκοτάρουν τις εκλογές.

«Вечер»: Ο Σόρος διοργάνωσε τα πραξικοπήματα στις ανατολικές χώρες

Νοέμβριος 14, 2010.


Ο Σόρος είχε διαπράξει τα πραξικοπήματα στην Κροατία, τη Σλοβακία και την πρώην Γιουγκοσλαβία και προσανατολίζονταν για τις Ηνωμένες Πολιτείες, γράφει ένας από τους σπουδαιότερους μελετητές του, ο Γκλέν Μπέκ.

Σύμφωνα με τον συγγραφέα ο Σόρος,- ο οποίος γεννήθηκε ως George Schwartz- συμμετείχε στις ανατροπές των κυβερνήσεων της Τσεχίας, της Ουκρανίας και της Γεωργίας.

Σε όλες τις περιπτώσεις ο Σόρος, ακολουθούσε την ίδια τακτική. Ίδρυε κόμμα σκιάς για την παρακολούθηση της κυβέρνησης – τύπου σκιώδους κυβέρνησης- και τελικά καταλάμβανε την εξουσία με πραξικόπημα.

Αλβανοί Σκοπίων: Δεν μας ενδιαφέρει το όνομα της χώρας

Νοέμβριος 14, 2010.

«Δεν με ενδιαφέρει καθόλου το πρόβλημα με το όνομα, γιατί οι Σλαβομακεδόνες, ήθελαν να μονοπωλήσουν την ταυτότητά τους, καταστρέφοντας καθημερινά τη δική μου ταυτότητα»

Τα παραπάνω δήλωσε ο αλβανός ηγέτης του κόμματος DPA, Μεντούχ Τάτσι, σε συνέντευξή του στο ‘Ράδιο Σλόμπονταν Εβρόπα’.

«Δεν με ενδιαφέρει καθόλου και δεν είναι ένα γενικό πρόβλημα, είναι ένα ζήτημα των σκοπιανών σλαβικής καταγωγής, μέσα στα τόσα άλλα ασαφή προβλήματα της χώρας».

« Οι σλαβομ

Σκόπια: «Διεγράφη η «μακεδονική» γλώσσα στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών»




Νοέμβριος 14, 2010

«Κέρδισε μια μάχη η Ελλάδα» γράφουν σήμερα τα σκοπιανά μέσα ενημέρωσης, «αφαιρέθηκε από τον κατάλογο των χωρών των Ηνωμένων Εθνών η «μακεδονική» γλώσσα μετά μάλιστα από την έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής όπου, πρόσφατα, την ανέφερε ως «εθνική γλώσσα της Fyrom”.

Αναφέρει στο σχετικό δημοσίευμα:

Τιράνα & Ποντγκόριτσα: Οι Αλβανοί θα ενωθούν μέσω Ευρωπαϊκής Ένωσης

Νοέμβριος 14, 2010

Τις σχέσεις μεταξύ Αλβανίας και Μαυροβουνίου καθώς και τη διερεύνηση νέων ευκαιριών που θα ενισχύσουν τους δεσμούς τους, συζήτησαν σήμερα (χθες) ο υπουργός Εξωτερικών της Αλβανίας Ένμοντ Χατζηνάστο με τον υπουργό Ανθρωπίνων και Μειονοτικών Δικαιωμάτων του Μαυροβουνίου, Φερχάτ Ντινόσα.

Στη συνάντηση παραβρέθηκαν ο αλβανός δήμαρχος του Ούλτσινι, Γκεζίμ Χαϊντιναγκα και ο πρέσβης του Μαυροβουνίου στα Τίρανα, Ζέλκο Πέροβιτς.

Σκόπια: Εύθραυστες οι εθνοτικές σχέσεις

Εύθραυστες οι εθνοτικές σχέσεις, γράφει το αλβανικό δημοσίευμα
Νοέμβριος 13,2010.

«Οι σχέσεις μεταξύ των εθνικών κοινοτήτων στην πΓΔΜ, δεν είναι καθόλου καλές και κατηγορούνται για αυτό τα πολιτικά κόμματα, τα οποία δεν δεσμεύονται για τη βελτίωσή τους, αλλά με δράσεις τους τις επηρεάζουν και τις υποβαθμίζουν», ανακοίνωσε το Διεθνές Κέντρο Ανοχής αλλά και  εμπειρογνώμονες μη κυβερνητικών οργανώσεων, γράφει σήμερα ο αλβανόφωνος τύπος.

Η έκθεση του αναφερόμενοι κέντρου αναμένεται να δημοσιευθεί σύντομα και χαρακτηρίζει ως ‘εύθραυστες’ τις σχέσεις μεταξύ των δύο μεγάλων εθνικών κοινοτήτων της Βαρντάρκσας (πΓΔΜ).

Αλβανοτσάμηδες: ήρθε η ώρα της Τσαμουριάς

Νοέμβριος 13, 2010.



Ο επικεφαλής του κόμματος Δικαιοσύνης και Ενότητας, Σπετίμ Ίντριζι (φωτό) – ο οποίος εκπροσωπεί τους αλβανοτσάμηδες-σε απολογισμό του κόμματός του, στο αλβανικό κοινοβούλιο, δήλωσε ότι έπραξαν πολλά το τελευταίο έτος, για το ζήτημα των Τσάμηδων, υποσχέθηκε, μάλιστα, ότι η προσπάθειά του θα συνεχιστεί μέχρι να λυθεί το θέμα αυτό (με την Ελλάδα).

«Τα μηνύματά μας, δήλωσε, είναι ειρηνικά, επιδιώκουμε την αναγνώριση της γενοκτονίας μας (από τους Έλληνες), να τιμήσουμε τους τάφους των προγόνων μας (στην Ελλάδα) και να κερδίσουμε τα δικαιώματά μας. Ήρθε η ώρα μας, είναι η ώρα των Αλβανών, είναι η ώρα της Τσαμουριάς. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι επιτελέσαμε το καθήκον μας στο αλβανικό κοινοβούλιο» είπε ο Σπετίμ Ίντριζι, σύμφωνα με σημερινό δημοσίευμα της αλβανικής ‘Σταρτ’.

Ἂρθρα & Σκέψεις- Γιῶργος Ἐχέδωρος

Ο Πούτιν στη Σόφια: Υπέγραψε συμφωνία για South Stream


Νοέμβριος 13, 2010.


«Στο Συμβούλιο των Υπουργών, υπεγράφησαν τρία έγγραφα μεταξύ της Βουλγαρίας και της Ρωσίας, παρουσία των πρωθυπουργών των δύο χωρών, Μπόϊκο Μπορίσοφ και Βλαντιμίρ Πούτιν», αναφέρουν σήμερα τα μέσα ενημέρωσης της Βουλγαρίας για την επίσκεψη του Ρώσου πρωθυπουργού σήμερα στη Σόφια.

Δύο από τις συμφωνίες αυτές σχετίζονται με τον αγωγό φυσικού αερίου South Stream. Από τη βουλγαρική πλευρά υπέγραψε η Μάγια Χρίστοβα, εκτελεστικός διευθυντής της βουλγαρικής Energy Holding (BEH) ενώ από τη ρωσική πλευρά, ο Αλεξέι Μίλερ, πρόεδρος της Gazprom.

Έκκληση προς Σέρβους Κοσσυφοπεδίου να συμμετάσχουν στις εκλογές

Νοέμβριος 13, 2010.

Περισσότεροι από 100 καθηγητές, πολικοί και δημόσια πρόσωπα κάλεσαν το Σάββατο (σήμερα) να ψηφίσουν στις κοινοβουλευτικές εκλογές του Κοσσυφοπεδίου, που έχουν προγραμματιστεί για τις 12 Δεκεμβρίου 2010, γράφει το σερβικό πρακτορείο ‘Beta’.

Βουλγαρία: Θα κλείσει επτά πρεσβείες




Νοέμβριος 12, 2010.

Η Βουλγαρία προτίθεται να κλείσει το επόμενο έτος επτά πρεσβείες της στο εξωτερικό, δήλωσε, σήμερα, ο υπουργός Εξωτερικών, Νικολάι Μλαντένοφ.

Η απόφαση αυτή είχε ληφθεί από καιρό, τώρα, όμως, οριστικοποιήθηκε, όπως είπε στους δημοσιογράφους και στη διάρκεια του επόμενου έτους, θα καταργηθούν οι διπλωματικές αποστολές της χώρας στο Σουδάν, την Αγκόλα, τη Ζιμπάμπουε, την Καμπότζη, την Ταϋλάνδη, το Μεξικό και την Τυνησία.

Σκόπια: Ιδρύθηκε το πρώτο Συνδικάτο δημοσιογράφων

Νοέμβριος 12, 2010.

Το πρώτο ανεξάρτητο συνδικάτο των δημοσιογράφων και εργαζομένων στα μέσα ενημέρωσης της Βαρντάρσκας ( Fyrom), ιδρύθηκε σήμερα, είκοσι χρόνια μετά τη κατάρρευση της Γιουγκοσλαβίας.

Η ιδρυτική συνέλευση πραγματοποιήθηκε στα Σκόπια και πρώτος πρόεδρος εκλέχθηκε η Ταμάρα Τσαουσίδης (Тамара Чаусидис).

«Η αποστολή της Ένωσης είναι πολύ απλή. Εκπροσωπεί τα οικονομικά συμφέροντα του κλάδου, την βελτίωση των συνθηκών εργασίας των μελών της και αγωνίζεται για ίση εργασία και πρόοδο για την καλυτέρευση των προτύπων στον τομέα των μέσων ενημέρωσης» τόνισε η νεοεκλεγείσα Ταμάρα Τσαουσίδης.

Κοσσυφοπέδιο: Αποκαλύφθηκε οργανωμένο δίκτυο διακίνησης οργάνων

Νοέμβριος 12, 2010.



Ο Εισαγγελέας, Jonathan Ratel, των ευρωπαϊκών δυνάμεων (EULEX) που βρίσκονται στο Κοσσυφοπέδιο, έχει εντοπίσει επτά άτομα, ως ύποπτα σε διεθνές δίκτυο εμπορίας οργάνων, που έχει βάση το Κοσσυφοπέδιο.

Σύμφωνα με την αλβανόφωνη «LaimeFundit», η οποία επικαλείται πληροφορίες διεθνούς πρακτορείου, το κατηγορητήριο του Εισαγγελία, αναφέρει για ‘οργανωμένη εγκληματική ομάδα εμπορίας ανθρώπινων οργάνων στο Κοσσυφοπέδιο’.

Απελευθέρωση Βίζας: Φόβοι για εισβολή Αλβανών και Βόσνιων …

…σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Νοέμβριος 12, 2010.


Φόβοι για πλημμύρα Αλβανών κα Βόσνιων σε χώρες  της ΕΕ.

Τίρανα.

«Η Ευρωπαϊκή Ένωση φοβάται εισβολή Αλβανών και Βοσνίων, που θα ζητήσουν άσυλο σε ευρωπαϊκές χώρες, μετά την διευκόλυνση της κατάργησης των θεωρήσεων»

Τα παραπάνω τόνισε, χθες, η επίτροπος Εσωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ, Σεσίλια Μάλστρομ, που επισκέπτεται σήμερα τα Τίρανα.

Ο Michele Cercone, επιπρόσθετα, δήλωσε σήμερα σε συνέντευξή του στην «Gazeta Shqiptare”, ότι έχει απομακρυνθεί αυτός ο φόβος:

« Η ΕΕ έχει δημιουργήσει έναν ειδικό μηχανισμό παρακολούθησης που έχει ως στόχο να διατηρήσει τον έλεγχο της κατάστασης για να αποφευχθεί η κακή χρήση της δυνατότητας ελεύθερης διακίνησης», σημειώνει η εφημερίδα.

Διοικητής UCK: κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου

Νοέμβριος 12, 2010.

«Για δολοφονίες, βασανιστήρια, κακομεταχείριση κατά των Σέρβων, των Ρομά ακόμη και των Αλβανών της περιοχής Ντέτσανι κατηγορείται ο πρώην διοικητής του UCK, Ραμούς Χαραντινάϊ, για την χρονική περίοδο του 1998, με νέο κατηγορητήριο από το Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης.

Για έξι επίσης κακουργηματικές πράξεις, μαζί με τον Χαραντινάϊ κατηγορούνται οι Ίντριζ Μπαλιάι και Λίαχ Βραχιμάι.

Πρόεδρος Σκοπίων: Διαμαρτυρία προς Βρυξέλλες για την ονομασία της γλώσσας

Νοέμβριος 12, 2010.

Ο πρόεδρος της Βαρντάρσκας (Fyrom) κάλεσε τον διπλωματικό αντιπρόσωπο της ΕΕ στα Σκόπια, Έρβαν Φουερέ (φωτό), να εξηγήσει γιατί υπάρχει πάγια πρακτική στις ανακοινώσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αναφέρει τη σκοπιανή γλώσσα ως ‘εθνική γλώσσα της FYROM’ και όχι ως ‘μακεδονική’, όπως στην πρόσφατη έκθεση του Νοεμβρίου.

«Η έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής είναι προϊόν εργασίας για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Και πρόκειται για ένα προσωρινό όνομα. Όλοι είμαστε εξοικειωμένοι με αυτό και δεν υπάρχει λόγος να αλλάξει η πολιτική που ασκεί η Ευρωπαϊκή Ένωση στο θέμα αυτό», δήλωσε ο Φουερέ.